This is a Hindi translation of Panchatantra, originally written in Sanskrit.
Panchatantra, meaning "Five Principles" in Sanskrit, is an ancient Indian collection of educational stories. It is an inter-related collection of animal fables in verse and prose, in a frame story format. The orginal work in Sanskrit was composed in the 3rd century BCE by Vishnu Sharma. It is amongst the most frequently translated literature of India around the world.
Abhivyakty Apps brings you these timeless fictional and moral stories in Hindi, including
- The Loss of Friends
- The Monkey and The Wedge
- The Jackal and The Drum
- The Fall and Rise of A Merchant
- The Foolish Sage and The Jackal
- The Crafty Crane and The Craftier Crab
- The Cunning Hare and The Witless Lion
- The Bug and The Poor Flea
- The Story of The Blue Jackal
- The Camel, The Jackal and The Crow
- The Bird Pair and The Sea
- Tale of The Three Fish
- The Elephant and The Sparrow
- The Lion and The Jackal
- Suchimukha and The Monkey
- How a Sparrow Came to Grief
- The Foolish Crane and The Mongoose
- The King and The Foolish Monkey
- Gaining Friends
- The Crow-Rat Discourse
- Meeting a New Friend
- The Hermit and The Mouse
- Shandili and Sesame Seeds
- Story of The Merchant’s Son
- The Unlucky Weaver
- The Rescue of a Deer
- Of Crows and Owls
- Elephants and Hares
- The Cunning Mediator
- The Brahmin and The Crooks
- The Brahmin and The Cobra
- The Old Man, His Young Wife and The Thief
- The Tale of Two Snakes
- The Wedding of The Mouse
- Tale of The Golden Droppings
- Frogs That Rode a Snake
- Loss of Gains
- The Croc and The Monkey
- The Greedy Cobra and The King of Frogs
- The Lion and The Foolish Donkey
- The Story of The Potter
- A Three-in-One Story
- The Carpenter’s Wife
- The Price of Indiscretion
- The Jackal’s Strategy
- The Brahmani and The Mongoose
- The Lion That Sprang to Life
- The Tale of Two Fish and a Frog
- The Story of The Weaver
- The Miserly Father
- Tale of The Bird With Two Heads
Ini adalah terjemahan Hindi daripada Panchatantra, pada asalnya ditulis dalam bahasa Sanskrit.
Panchatantra, yang bermaksud "lima asas" dalam bahasa Sanskrit, adalah koleksi purba India cerita pendidikan. Ia adalah koleksi saling berkaitan cerita-cerita dongeng haiwan di dalam ayat dan prosa, dalam format frame cerita. Kerja-kerja orginal dalam bahasa Sanskrit adalah terdiri di SM abad ke-3 oleh Vishnu Sharma. Ia adalah antara sastera yang paling kerap diterjemahkan India di seluruh dunia.
Abhivyakty Apps membawa anda cerita-cerita fiksyen dan moral abadi dalam Hindi, termasuk
- The Kehilangan Rakan
- The Monkey dan The Wedge
- The Jackal dan The Drum
- Kejatuhan dan Kebangkitan Merchant A
- The Foolish Sage dan The Jackal
- The Crafty Crane dan Ketam The craftier
- The Cunning Hare dan The Lion dungu
- The Bug dan The Flea lemah
- The Story of The Blue Jackal
- The Camel, The Jackal dan The Crow
- The Bird Pasangan dan The Sea
- Tale of The Three Ikan
- gajah dan The Sparrow
- The Lion dan The Jackal
- Suchimukha dan monyet
- Cara yang Sparrow Datang ke Kesedihan
- The Foolish Crane dan The Mongoose
- The King dan The Foolish Monkey
- Mendapat Rakan
- The Crow-Rat Wacana
- Mesyuarat Kawan Baru
- The Hermit dan Tetikus
- Shandili dan Sesame Seeds
- Kisah Son The Merchant ini
- The Unlucky Weaver
- The Penyelamat yang Deer
- Of Crows dan burung hantu
- Gajah dan Hares
- The Cunning Pengantara
- The Brahmin dan The Crooks
- The Brahmin dan The Cobra
- The Old Man, Isteri muda-Nya dan pencuri
- The Tale of Two Ular
- The Wedding of The Mouse
- Tale of The Golden Droppings
- Katak Yang Rode ular
- Kehilangan Keuntungan
- The Croc dan Monyet ini
- The Greedy Cobra dan Raja Katak
- The Lion dan The Foolish Donkey
- The Story of The Potter
- A Tiga dalam Satu Kisah
- Isteri Carpenter
- The Price of ketidakbijaksanaan
- Strategi The Jackal ini
- The Brahmani dan The Mongoose
- The Lion Itu Sprang untuk Life
- The Tale of Two Fish dan Katak
- The Story of The Weaver
- The Kedekut Bapa
- Tale of The Bird Dengan Dua Ketua